Glosario de Geología Inglés – Español: U

• uadi : guadi, arroyo intermitente en el desierto
• ubac : falda de montaña que siempre está en sombra, f. de umbría
• ubiquitous : ubícuo, (personas)quiere presenciarlo todo y siempre en movimiento
• uchucchacuite : uchucchacuita (min)
• Udalfs : Udalfs, alfisol - edafol.
• Udans : Udans, andisol - edafol.
• Udden grade scale : escala grados logarítmicos de Udden
• Uderts : Uderts, vertisol -edafol.
• udic : údico, un tipo de suelo
• Udolls : Udolls, mollisol -edafol.
• Udox : Udox, oxisol-edafol.
• udometer : udómetro, pluviómetro
• ufertite : ufertita (min)= davidita = ferusita
• Ufimian : Ufimiense (ruso), parte inf. del Pérmico Sup.
• ugandite : ugandita (térm n. rec)leucitita con olivino, r. extrus.
• ugrandite : ugrandita, nombre de grupo de min. de granate Ca
• uhligite : uhligita (min)
• uintahite : uintahita (min)= gilsonita
• uintaite : uintaita (min)= uintahita (min)
• Uintan : Uintan, edad mamíferos, Fin. Eoceno (sobre Briger., bajo Duchesn.)
• Uinta structure : estructura Uinta, basamento diapiro o flexura anticlinal regional
• uklonskobite : uklonskobita (min)
• ukrainite : ukrainita (min), var. de monzonita
• Ulatisian : Ulatisiense, Eoceno Med.(sobre Penutiense, bajo Nariciense)
• ulexite : ulexita = boronatrocalcita = natroborocalcita= bola de algodón
• ulinginous : ulinginoso, organismo que vive en terreno húmedo o pantanoso
• ullmannite : ullmannita= mineral lustroso de Ni-Sb
• Ulloa's circle : anillo de Ulloa = halo de Bouguer/ espectro Brocken, (fotometeoro)
• ulmain : ulmeno, un tipo de vitreno -en carbones
• ulmic acid : ácido úlmico
• ulmification : ulmificación, formación de turba
• ulmin : ulmina, mat. vegetal en degradación en carbón
• ulminite : ulminita, maceral en el carbón pardo en el grupo de la huminita
• ulmohumic acid : ulmina, material de degradación vegetal
• ulna : ulna, hueso en extremidad inf. en tetrápodos-zool
• ulrichite : ulrichita (min)
• ulrichite [mineral] : ulrichita [mineral], sin. de uraninita
• ulrichite [rock] : ulrichita [roca]( n.rec.u)r. íg.hipabisal; fonolita con olivino y nefel.
• ULSEL : ULSEL =log eléctrico de espaciado ultra largo
• Ulsterian : Ulsteriense. Mesodevónico Inf.(sobre Cayug.-Silur.-, bajo Eriense)
• ultimate analysis : último análisis/a.de los elementos
• ultimate base level : nivel de base fundamental o más bajo posible= n. base general
• ultimate bearing capacity : última capacidad productiva
• ultimate bending strength : resistencia a la rotura por flexión
• ultimate compresive strength : resistencia a la rotura por compresión
• ultimate crushing strength : resistencia a la rotura por compresión, carga límite aplastamiento
• ultimate factor : coeficiente de rotura
• ultimate form : forma final
• ultimate land form : forma límite-teórica- del terreno al final del ciclo de erosión
• ultimate modulus : coeficiente de rotura
• ultimate particule : partícula elemental
• ultimate recovery : producción total estimada (pozo petróleo)
• ultimate shear strength : límite de cizallamiento
• ultimate size : tamaño límite
• ultimate stage : fase final
• ultimate strength : esfuerzo límite de rotura/resistencia máxima
• ultimate stress : tensión de rotura/carga unitaria de rotura
• ultimate tensile strength : resistencia a la rotura por tracción
• ultimate torsional strength : resistencia a la rotura por torsión
• ultimate yield strength : límite elástico
• Ultisols : Ultisols, tipo de suelo mineral
• ultrabasic : ultrabásica, r. íg. con contenido en sílice menor que una r. básica
• ultrabasic rock : rocas ultrabásicas, cualquier r. íg. con un % en peso Si02<45
• ultrabasite : ultrabasita = diaforita (min)
• ultra-darwinism : darwinismo extremista, dice, proceso de evolución es solo de genes
• ultradominant : ultradominante
• ultrahaline : ultrahalino, con alto contenido de sal
• ultra-long-spaced electric log : log eléctrico con espaciado ultra largo, más de 100 m. = ULSEL
• ultramafic : ultramáfica, r.íg. compuesta sobre todo de min. máficos
• ultramafic rock : rocas ultramáficas, r.íg. Plut. Con índice de color M > o = 90
• ultramafitite : ultramafitita, r. volcánica con más del 90% de min. máficos
• ultramafitolite : ultramafitolita, r. plutónica con más del 90% de min. máficos
• ultramarine : ultramarino, de ultramar / sin de lazurita/ lazurita artificial
• ultrametagranite : ultrametagranito
• ultrametamorphism : ultrametamorfismo, metamorfis. extremo de presión y temperatura
• ultramicroearthquake : ultramicroterremoto, t. con magnitud = o >0 en escala Richter
• ultramylonite : ultramilonita, milonita ultratriturada
• ultraplankton : ultraplankton, el plancton menor, < 5 micras de diametro
• ultrapotassic rock : rocas ultrapotásicas,r. íg. Raras con % peso de K2O y MgO > 3
• ultrasima : ultrasima, supuesta capa ultrabásica de la Tierra, bajo el sima
• ultrasonic methods : métodos ultrasónicos, con energía sonica por encima de 20 kHz
• ultrastructure : ultraestructura, estruct. interna y carácter - tejidos anim., plantas
• ultraviolet absorption spectroscopy : espectroscopía de absorción ultravioleta, ver el espectro de abs.
• ultravulcanian ruption : erupción ultravulcaniana, e. muy violenta
• ulvite : ulvita = ulboespinela
• ulvöspinel : ulvoespinela = ulvita
• umangite : umangita (min)
• umbel : umbela- en bot.
• umbelliferous : umbelífero; de coral tabulado con arrecif. coralinos alrededor
• umber : umbra= sombra= tierra de sombra= sombra natural
• umbilical area : área umbilical
• umbilical lobe : lóbulo umbilical, l. primario largo en ammonoideos-zool
• umbilical perforation : perforación umbilical, apertura en torno a eje en concha - cefalóp.
• umbilical plug : botón umbilical, en cefalópodos-zool
• umbilical seam : costura- sutura- umbilical, en cefalópodos-zool
• umbilical shoulder : hombro umbilical, parte de concha de cefalópodo bordea umbilicus
• umbilical suture : sutura umbilical , en concha de gasterópodos faneromfalos- zool
• umbilical tooth : diente umbilical, proyección triangular en testa de foraminífe.-zool
• umbilicate : umbilicado
• umbilicus : ombligo, cavidad en centro base de concha espiral molusco unival.
• umbite : umbita (min)
• umbo : umbo, protuberancia similar al ombligo de un escudo/.. -biol
• umbonal angle : ángulo umbonal; en conchas de molusc. vivalv./ en braquióp. -zool
• umbonal chamber : cámara umbonal, en valva de braquiópodo -zool
• umbonal fold : pliegue umbonal, en umbo en conchas de pectínidos -zool
• umbonal muscle : músculo umbonal, en algunos braquiópodos linguoides -zool
• umbonate : umbonado, teniendo, o en forma de umbo -zool
• umbone : umbono, sin. de umbo -zool
• umbonuloid : umbonuloide, escudo frontal en briozoos queilost. ascofora.-zool
• umbozerite : umbozerita (min)
• umbra : umbra, región completamente en sombra en un eclipse /sombra
• umbracer dune : duna a sotavento
• umbrafon dune : duna 'umbráfona', duna a sotavento, d. al abrigo de fuente arena
• umbrela : umbrela, sup. superior de campana de medusa-zool
• Umbreps : Umbreps, incertisol -edaf
• umbric epipedon : epipedón úmbrico, horizonte de suelo -edaf
• umohoite : umohoita (min)
• umptekite : umptekita, sienita sódica parecida a pulaskita
• unaka : cerro testigo grande
• unakite : unakita = unaquita, qranito rico en epidota
• unaltered : inalterado
• unarmored : no blindado/ dícese de dinoflagelad. sin protección-desnudos-zool
• unary system : sistema monario
• unassorted : sin clasificar
• unavailable moisture : humedad-agua- inutilizable
• unavailable water : agua inutilizable
• unbalanced force : fuerza desequilibrada
• unbiased estimate : estimación estadística insesgado -imparcial
• unbound : suelto, no ligado
• unbranched : no ramificado
• unburnable : incombustible
• uncased hole : taladro sin entubar
• uncemented : sin cemento, no cementado
• uncertain position : posición incierta
• uncinate : uncinado, en forma de gancho/tipo espícula de esponja hexact.-zool
• uncompahgrite : uncompahgrita, una melilitolita de piroxeno. R. íg.plut. de melilita
• unconcentrated flow : flujo no concentrado = corriente superficial
• unconcentrated wash : erosión laminar
• unconditional probability : probabilidad incondicional, probab. que ocurra un evento, sin con.
• unconfined aquifer : acuífero no confinado
• unconfined compression test : ensayo de compresión sin retención
• unconfined ground water : agua subterranea libre= a. freática = acuíf. no artesiano= a. libre
• unconfined water : agua no confinada, a. libre
• unconformability : discordancia
• unconformability of dip : discordancia angular
• unconformable : discordante
• unconformity : discordancia
• unconformity-bounded unit : unidad de discordancia limitada
• unconformity iciberg : iciberg de disconformidad, formado por capas + o- distintas
• unconformity sping : manantial de discordancia, entre capas discordantes
• unconformity trap : trampa -de petróleo o gas-por discordancia rocosa
• unconsolidated material : material sin consolidar
• uncontamined : incontaminado
• uncontrolled mosaic : mosaico no controlado, de fotogr. aéreas; solo de puntos comunes
• uncovers : descubrir, revelar/ grietas en granito
• uncrystalline : amorfo
• unctuous : untuoso, graso, jabonoso
• unda : unda, zona del fondo afectada por el oleaje
• undaform : terreno bajo el agua moldeado por las olas
• undathem : undatema, unidad rocosa formada en el medio de deposición unda
• undation theory : teoría de la undación, movimientos de corteza terrestre por olas
• undaturbidite : undaturbidita, sedimen. por suspensión por fuertes tormentas
• undecomposed : no descompuesto
• undeformed : no deformado
• underclay : arcilla refractaria/ a. del muro de capa de carbón
• underclay limestone : caliza de agua dulce, delgada, densa, nodular, sin casi fósiles
• undercliff [geomorph] : terraza, por desplome parte sup. acantilado[geomor.]/falso acan.
• undercliff [sed] : (térm. galés) [sed]pizarra arcillosa muro de capa de carbón
• underconsolidation : sub-consolidación, no llega a completa consol. del mat. sediment.
• undercooling : sobreenfriamiento
• undercurrent : corriente menor/c. submarina/ c. derivada
• undercut : socavón o balma de acantilado/ socavar, cortar por abajo
• undercut slope : ladera en parte cóncava de meandro
• undercutting : socavado de parte inferior de acantilado u orilla
• underdrain : desagüe subterráneo
• underearth : arcilla refractaria del muro (carbón)/ suelo bajo super. Terrestre
• underfit stream : rio de caudal escaso respecto valle y vol. sedim.que rellenan
• underflow : corriente subálvea/ c. derivada/ lo que queda separado por flotac.
• underflow conduit : canalización de la corriente subálvea
• underfold : pliegue secundario
• underground cauldron subsidence : subsidencia subterránea en-forma de- caldera
• underground explotation : explotación subterránea
• underground ice : hielo subterráneo
• underground milling : laboreo por cámaras descendentes bajo bóvedas (minas)
• underground shaft : pozo interior, balanza, contrapozo
• underground stream : corriente subterránea
• underground water : agua subterránea
• underhand stoping : grada recta, rebaje descendente
• underlay : estaba debajo de/inclinación (respecto a la vertical)
• underlayer : pozo de mina que atraviesa el criadero
• underlie [mining] : esté debajo de, subyacer [minería]/ roca del muro/ capa subyacente
• underlie[stratig] : capa subyacente, capa del muro[estratig]
• underlie [estruc] : inclinación o ángulo de plano de falla con la vertical [estruct]
• underlier : piso, muro (galeria mina)
• underlimb : flanco inferior (de pliegue tumbado)
• underloaded stream : corriente con carga baja, al no llevar + carga en suspens. erosiona
• underlying : estando debajo de, subyacente
• undermass : parte inferior de discordancia angular
• undermelting : por debajo del punto de fusión
• undermining : minando, excarvando por abajo
• undermost : el más bajo
• underpinning : apuntalamiento de cimientos
• underplating : bajo las placas, adición de r. íg. a la base de la corteza terrestre
• underplight : bajo los repliegues, sustrato que preserva forma de capas heladas
• underply : división en la parte inferior de una capa de carbón
• underpressured system : sistema bajo subpresión, presión de fluido es <presion hidrostática
• underreamer : ensanchador, trépano
• undersaturated : subsaturado
• undersaturated permafrost : permafrost subsaturado, con - hielo que el terreno puede tener
• undersaturated pool : charca- laguna-subsaturada, con todo el gas disuelto en el petróleo
• undersea : submarino
• underseam : capa inferior o más baja
• undershooting : investigación sísmica usando 1 fuente a un solo lado de propiedad
• under side : el lado de abajo= cara inferior/ labio inferior (fallas)
• undersized : fino, que pasa por la criba
• undersurface : superficie inferior
• underthrust : bajo-corrimiento, cobijadura
• underthrusting : infracabalgamiento
• underthurst fault : falla cobijadura
• underthurst fold : pliegue o dislocación por debajo de corrimiento
• undertow : corriente de resaca, contracorriente submarina, corr. de fondo
• undertow mark : marca de la resaca
• underwashing : socavamiento, erosinado inferiormente
• underwater : subácueo/ submarino/subacuático
• underwater drilling : perforación submarina
• underwater gradient : pendiente del fondo marino
• underwater gravimeter : gravímetro subácueo
• underwater ice : hielo subácueo/ h.de fondo/ h . en agujas y placas (rios rápidos)
• undiscovered resources : recursos no descubiertos
• undisturbed : tranquilo, normal, no perturbado
• undivided : no dividido
• undrained loading : carga no drenada
• undrained lake : lago sin desagüe
• undulate : ondulado
• undulate margin : borde ondulado
• undulating fold : pliegue ondulando
• undulation [geodesy] : ondulación geodésica [geodesia], respecto del geoide de referencia
• undulation [geomorph] : ondulación [geomorfo], paisaje con formas onduladas
• undulatory extinction : extinción ondulatoria = e. ondulante = e. oscilatoria
• undulatory quartz : cuarzo ondulatorio, c. con extinción ondulante al micros. polariz.
• undulose extinction : extinción ondulante = e. ondulada
• unearth : desenterrar
• unequilibrated chondrite : condrita no equilibrada, respecto de su principal compon. (quím)
• unequigranular : inequigranular, text. r.íg. con granos de distintos tamaño
• uneven fracture : fractura desigual- rugosa-irregular
• unexplored : inexplorado
• unfaulted : sin fallar
• unfolding : pérdida o atenuación del plegamiento
• unfossiliferous rock : roca azóica o sin fósiles
• ungemachite : ungemachita (min)
• unglaciated : terreno no afectado por acción de glaciares o de lámina de hielo
• ungrouped chondrite : condrita carbonácea no agrup.- no clasificable, por su min. única
• ungrouped iron : meteorito de hierro no agrupable, por su mineralogía única
• ungulate : ungulado, con pezuñas o estructuras similares
• uniaxial : uniaxial
• unicellular plants : plantas unicelulares
• uniclinal fold : pliegue monoclinal
• uniclinal mountain : montaña monoclinal
• uniclinal shifting : desplazamiento lateral de un rio
• unicline : monoclinal-(antes, uniclinal)
• unicomponent system : sistema monario
• unidirectional spread : extendimiento unidireccional
• unifoliate : unifoliado, con solo un foliolo -bot
• uniform crush strength : resistencia uniforme al aplastamiento
• uniform development : desarrollo uniforme
• uniform distribution : distribución uniforme
• uniform flow : flujo uniforme
• uniform grade : grado o calidad uniformes
• uniformitarian : uniformitariano, que cree en el uniformitarismo
• unifomitarianism : unifomitarianismo, teoría de uniformidad o de las causas actuales
• uniformity coefficient : coeficiente de uniformidad
• uniform strain : tensión uniforme
• uniform suspension : suspensión uniforme, s. turbulenta y dentro- igual tam. partículas
• unigeneric : monogenérico
• unilaminate : unilaminada, que solo tiene una capa, como en colonia de briozoos
• unilateral : unilateral, de rio con sus tributarios viniendo de una sola orilla
• unilateral stream : río-corriente- unilateral, que solo recibe aguas por una orilla
• unilobate delta : delta de un solo lóbulo
• unilobite : unilobita, (térm descript.) traza de fósil unilobulado
• unilocular : unilocular, monotalámico; de 1 sola cámara o cavidad-en foramin.
• unimembrate apparatus : aparato unimembrado, un aparato esqueletal conodonto -zool
• unimodal sediment : sedimento unimodal, con un tamaño de grano con un solo máximo
• uninucleate : mononucleado
• uniramous : monorrámeo, unirrámeo; artrópo. con un origen terrestre común
• uninverted relief : relieve no invertido; las montañas indican anticlinal.-valles, sinclin.
• uniplicate : uniplicada, forma de plegamiento alterna en braquiópodos -zool
• uniserial : uniserial, uniseriado, que se encuentra en una fila o capa
• unit : unidad
• unit bar : barra unidad, en corriente 'braided' barra de arena sin modificar
• unit cell : celda unidad, celdilla cristalina
• unit character : carácter independiente / c. unitario
• unit circle [cart] : círculo unidad [cart], es proyección del plano ecuat. en esfera p.
• unit circle [stat] : círculo de radio unidad [estad]
• unit coal : carbón puro
• unit dry weight : peso unidad en seco
• unit form : forma unitaria, en cualquier sistema menos el cúbico (crist)
• unit hydrograph : hidrógrafo unitario, represen. escorrent. directa en 1 punto cuenca
• unit lengths : segmentos unidad
• unit sphere : esfera unidad, proyección tridimensional del círculo unidad
• unit-stratotype : estratotipo unidad, serie de estratos: forman el patrón referen.
• unit structure : unidad estructural, estrato y capa catiónica interfoliar. Arcillas
• unit value : valor de la unidad, v. monetá. de tonelada-u otra u.- de mineral
• unit weight : peso unitario, peso por unidad de volumen- en edaf.
• univalve : univalvo, con una sola valva -zool
• univariant : univariante, sistema químico con un grado de libertad
• universal kriging : kriging universal, deriva. global de forma simple (geoestadíst.)
• universal soil-loss equation : ecuación universal de pérdida de suelo
• universal stage : platina universal
• Universal time : Tiempo universal, horario de Greewich
• universal transverse Mercator projection : proyección universal transversa de Mercator
• universe : universo/ población
• unkindly lode : yacimiento poco prometedor
• unlike : opuesto, desemejante, diferente/improbable, inverosimil/..
• unlined : sin revestir
• unloading : descarga/disminución de presión
• unloading joints : diclasado de descompresión
• unmatched terrace : terrazas desparejadas
• unmetamorphosed : no metamorfizado
• unmixing [chem] : exsolución, sin mezcla, puro [quím] / desmezcla
• unmixing [sed] : segregación o concentración de mat. sedim. en la diagénesis [sed]
• unmoved : inmovil, no desplazado
• unobstructed stream : corriente sin obstáculos
• unoriented [geol] : no orientada [geol], cuando se tomó la muestra en el campo
• unoriented [surv] : no orientado [inv campo], mapa-coorde. no coinciden con espacial.
• unpaired terrace : terrazas no concordantes, t. no emparejadas
• unprofitable : inaprovechable
• unprotected thermometer: : termómetro no protegido, contra presión hidrostática
• unradiogenic leal : plomo no radiogénico
• unresticted movement : fluencia con alargamiento de las partículas en = dirección
• unresticted transport : transporte (tectónico) no restringido
• unripe : no madura, turba en sus primeras fases, se ve estruct. de plantas
• unroofer anticline : anticlinal desmantelado
• unsaturated zone : zona no saturada
• unsaturated-zone flow : flujo del agua en la zona no saturada
• unscreened : no tamizado
• unsegmented : carente de segmentos
• unsorted : no- o pobremente- granoclasificado
• unsoundness : existencia de grietas o zonas débiles
• unstable [radioactivity] : inestable [radiactividad], dícese de sustancias radiactivas
• unstable [sed] : inestable [sed]; constituyente que no soporta cambios min.
• unstable equilibrium : equilibrio inestable (quím)
• unstable gravimeter : gravímetro astático, que emplea una fuerza negativa (geofísica)
• unstable isotope : isótopo inestable = radioisótopo
• unstable relict : relicto inestable, frente al metamorf.o nuevas condici. impuestas
• unstable remanent magnetization : magnetización remanente inestable = m. viscosa
• unstable type gravimeter : gravímetro de tipo astático
• unsteady flow : corriente no estacionaria = flujo variado = f. variable
• unstrained : carente de deformación
• unstratified : no estratificado
• unstuck : desaparición, por metamorf.,de las distintas litolog. entre capas
• unsupported : sin sustentación / aislado
• unsupported residuals : enclaves, masa residuales aisladas
• unsupported slope : talud no revestido
• unsurface soil : suelo sin revestimiento
• untimbered : carente de entibación
• unwater : achicar, desaguar
• unweathered : no alterado, no meteorizado
• unweight (to) : descargar
• Unwin's critical velocity : velocidad crítica de Unwin, de corte
• unworkable : inexplotable, sin interés económico
• unworked : no explotado
• unwrought : en bruto, no elaborado
• unyielding : resistente, que no cede
• unzoned : azonal, sin zonas
• up : tierra elevada/que va hacia arriba/ascendente/derecho/…
• upalite : upalita (min)
• uparching : levantamiento en arco
• upbank thaw : deshielo de cumbres, con hielo en el valle
• upbuilding : acumular sedimentos/ diapirismo activo
• upbulge : protuberancia
• upcast : levantado, labio l. (en fallas)
• upcast fault : falla inversa
• upcast ventilation : salida de la ventilación
• up-coast : costa arriba ( hacia el norte)
• upconcavity : concavidad hacia arriba
• upconing : conicidad ( de conos)
• up-current : aguas arriba
• updating : poniendo al día/ reajuste datación radiact. por inferencia en min.
• updip : en dirección opuesta al buzamiento
• updip block : bloque situado donde las capas están más altas (falla de rumbo)
• up-doming : levantamiento en cúpula
• updrift : en dirección opuesta al transporte de los sedimentos
• upfaulted : bloque del lado levantado de falla
• upfold : levantamiento por pliegue/ pliegue anticlinal
• up-gradient : en contra del gradiente
• upgrading : agradación, concentración de min./ enriquecimiento min.
• upgrading stream : rio sedimentador
• uphole : sobre el pozo del disparo (sísmica)
• uphole shooting : disparos sísmicos de calibrado, a distintos niveles de un pozo
• uphole survey : investigación sobre el pozo del disparo, para averiguar velocidades
• uphole time : tiempo en el pozo (sísmica), desde profundidad dada hasta superf.
• upland : región elevada o montañosa
• upland bog : ciénaga de tierras altas
• upland ice : hielo de meseta
• upland meander : meandro encajado o epigénico
• upland moor : ciénaga de tierras altas
• upland plain : llanura de región elevada o montañosa
• upland swamp : ciénaga de tierras altas
• uplea : falla inversa
• uplift [eng] : subpresión, en presas [ing]
• uplift [tect] : levantamiento [tect]
• uplifted reef : arrecife de coral que vela sobre el agua
• uplift joints : diaclasado por descompresión (por elevac. y eliminac. cubierta)
• uplimb thrust fault : falla inversa -o de compresión- por deslizamiento flexural
• upper : superior, alto / sondeo ascendente
• upper bed : capa superior
• upper break : cabeza de pliegue o de terraza estructural (geol estruct)
• upper course : curso superior
• upper edge : borde- margen- superior
• upper foreshore : trasplaya
• upper keriotheca : querioteca-parte del caparazón- superior - zool
• upper leaf : parte superior de una capa dividida
• upper level through : vaguada de niveles superiores
• upper mantle : manto superior, capa superior del manto terrestre
• uppermost : parte superior, la más alta
• uppermost crust : parte superior de la corteza
• upper nigth layer : capa nocturna superior (metereol.)
• upper Paleolithic : Paleolítico Superior, caracterizado por homo sapiens
• upper plate : placa superior= techo en una falla
• upper reaches : curso superior
• upper side : lado superior
• upper tectorium : tectorio superior, capa secundaria abaxial de espiroteca en fusulín.
• Upper Volgian : Volgiense Superior.Jura. Sup. (sobre V. inf., bajo Cretá.-Barrem.)
• upraise : realce, contrapozo
• upright : vertical, derecho
• upright fold : pliegue de plano axial vertical
• uprise of salt : cúpula salina, diapiro
• uprush : golpe de mar, maretazo
• upsetted moraine : morrena de empuje
• upside-down channel : surco en el techo de una caverna
• upsiloidal dune : duna en U o en V, con la forma cóncava hacia el viento
• upslope : rampa, pendiente ascendente, cuesta arriba
• upslope fog : niebla de ladera
• upstream : corriente arriba, aguas arriba
• upstream side : aguas arriba
• upsurge : avance, intrusión/ reactivación
• uptake : pozo de ventilación (salida)
• upthrow : labio levantado (fallas)
• upthrow fault : falla inversa
• upthrown : labio levantado
• upthrown blok : bloque levantado
• upthrown side : labio levantado o superior de falla/ flanco ascendente
• upthrust : empuje hacia arriba/ cabalgadura muy empinada, altocorrimiento
• upthrust side : bloque desprendido, levantado luego por falla inversa
• upthrusting : diapirismo activo
• up-to-basin fault : (térm en geol petroleo), falla cuyo salto es hacia cuenca adyacente
• upturning of bed : vuelco de capas
• upward arching : arqueamiento hacia arriba
• upward borehole : perforación ascendente
• upward coarsening : sucesión de capas que se hace de tamaño más grueso hacia arriba
• upward continuation : continuación ascendente, cálculo campo potenci. > altura que dado
• upward fining : más fino hacia arriba, sucesión de capas más delgadas hacia a.
• upwarping : abombamiento, flexión hacia arriba de la corteza terrestre
• upwelling [currents] : corriente marina ascendente de las aguas frías [corrientes]
• upwelling [volc] : corriente convectiva ascendente [vulc], erupción tranquila
• upwind side : barlovento
• Uquian : Uquiense, (térm obs) =Marplatiense. Edad de mamíferos america.
• uraconite : uraconita (min)
• uralborite : uralborita (min)
• Uralian : Uraliense, parte sup. Carboní. ruso(sobre Gzheli., bajo Sakma. P)
• Uralian emerald : esmeralda de Urales/ demantoide
• uralite : uralita, var. fibrosa-acicular de anfibol secund. (hornb. o actinol.)
• uralitization : uralitización, desarrollo de anfibol desde piroxeno por alteración
• uralolite : uralolita (min)
• Ural-type glacier : glaciar tipo Ural = glaciar de nieve de ventisca
• uramphite : uramfita (min)
• uranate : uranato, sal de U
• urancalcarite : urancalcarita (min)
• uraninite : uraninita (min)
• uranite : uranita (min)
• uranium-234 age method : método de datación uranio-234 = m. exceso U-234
• uranium-isotope age : datación con isótopos de uranio
• uranium-lead age method : método de datación uranio-plomo
• uranium ocher : ocre de uranio = gummita (min)
• uranium series : series -radiactivas- del uranio
• uranium-series age method : método de datación de las series del uranio
• uranium-thorium-lead age method : método de datación uranio-torio-plomo
• uranium-uranium age : edad- datación- uranio (235)-uranio (238)
• uran-mica : mica de uranio, mica verde; una uranita, esp. torbernita (min)
• uranocher : (nom. general) ocre de uranio, para sulfatos y óxidos
• uranocircite : uranocircita (min)
• urano-organic ore : mena urano-orgánica
• uranophane : uranofana (min)
• uranopilite : uranopilita (min)
• uranosilite : uranosilita (min)
• uranospathite : uranospatita (min)
• uranospherite : uranosferita (min)
• uranospinite : uranospinita (min)
• uranotantalite : uranotantalita (min)=samarskita
• uranothallite : uranotalita (min)=liebigita
• uranothorianite : uranotorianita (min)
• uranothorite : uranotorita (min)
• uranolite : uranolita (min)
• uranotil : uranotilo = uranofana (min)
• uranotungstite : uranotungstita (min)
• urantsevite : urantsevita (min)
• urban geology : geología urbana, para planificación y gestión de las ciudades
• ur-continent : continente primitivo
• urea : urea (min)
• urediospore : urediospora = uredospora, espora estival de los hongos -bot
• ureilite : ureilita, grupo de acondritas primitivas ricas en olivino y pirox.
• ureis : (térm ale) hielo de fondo
• ureyite : ureyita (min)
• uricite : uricita (min)
• urge : arcilla/gubio
• Urodela : Urodelos, orden lisanfíb. caudados (salamandra). Del Jura. a hoy
• uropod : urópodo, apéndice doble en abanico, en crustáceos -zool
• urosome : urosoma, región caudal de peces/ abdomen de artrópodos -zool
• ursilite : ursilita (min)
• urstromtal : urstromtal (term alem)valle antiguo marginal proglaciar
• urtite : urtita, r. plut. De la serie de ijolita. F de 60 a100 y M=30 o menos
• urvantsevite : urvantsevita (min)
• usamerite : (etimol. United States Ame. + ita) usamerita, un tipo de grauwaca
• user line : línea arbitraria
• U-shaped dune : duna en forma de U, apertura de cara al viento
• U-shaped valley : valle en forma de U, por erosión glaciar
• ushkovite : ushkovita (min)
• usovite : usovita (min)
• Ussherian : Ussheriense, periodo 'bíblico'del arzobispo de Irlanda
• ussingite : ussingita (min)
• U-stage : platina universal
• Ustalfs : Ustalfs, un Alfisol -edafol.
• Ustands : Ustands, un Alfisol -edafol.
• ustarasite : ustarasita (min)
• Usterts : Usterts, vertisol de regiones tropicales y temperadas
• ustic moisture regime : régimen de humedad-suelo- ústica, intermedio entre ácida y údica
• Ustolls : Ustolls,un Mollisol - edafol.
• Ustox : Ustox, un Oxisol - edafol.
• Ustults : Ustults, un ultisol -edafol.
• UT : UT = hora universal, h. de Greenwich
• utahite : utahita (min)= jarosita/ natrojarosita
• utahlite : utahlita, sin. de variscita
• utilization : utilización, aprovechamiento
• UTM projection : Proyección UTM= p. universal trasversa Mercator
• utricle : utrículo; en oido humano/ apéndice, forma de bolsa, plantas -bot.
• uvala : (térm servo-croata) uvala = valle de carst
• U-valley : valle en forma de U, por erosión glaciar
• uvanite : uvanita (min)
• uvarovite : uvarovita (min)
• uvite : uvita (min)
• uwarowite : uwarowita (min)=uvarovita
• uytenbogaardtite : uytenbogaardtita (min)=liujinyinita
• uzbekite : uzbekita (min)=volborthita
• uzonite : uzonita (min)