Glosario de Geología Inglés – Español: Q

• Q : Q, medida de la pérdida por absorción/ coef. actividad solar / fact. cualidad/
• qanat : (térm Irán), antiguo canal subterraneo de agua con ligera pendiente = kanat
• qandilita : qandilita (min)
• QF-domains : dominios -QF, microlitos de agregados de cuarzo lenticular y feldesp.
• qingheiita : qingheiita (min)
• qitianlingita : qitianlingita (min)
• Q-joint : diaclasa -Q, casi un diaclasado transversal; diac. cruzadas perpend. a estruc flujo
• Q-mode factor analysis : análisis factorial de relaciones entre observaciones; opuesto a r.entre variables
• quad : cuadrilátero; cuadrángulo entre meridianos y paralelos en los mapas
• quadrangle : cuadrángulo, cuadrilátero limitado entre meridianos y paralelos en los mapas
• quadrangle map : mapa con cuadriláteros de meridianos de longitud y paralelos de latitud
• quadrant [paleont] : cuadrante [paleont], disposición fibras musculares/ espacio interior polip. rugoso
• quadrant [surv] : cuadrante, instrumento [inv campo]
• quadrantal corrector : corrector cuadrantal, aguja magnética (en buques)
• quadrat : cuadratin (topog), área de un metro cuadrado para estudios
• quadrat analysis : análisis de cuadrados, procedimiento anál. distribución espacial puntos en mapa
• quadratic elongation : alargamiento cuadrático, medida del cambio en la longitud de una línea
• quadrature [astron] : cuadratura astronómica [ astron], posición de un planeta respecto a la Tierra
• quadrature [geofis] : cuadratura geofísica [geofis], c. de fase; componente imaginaria
• quadrinominal nomenclature : nomenclatura cuadrinominal
• quadriramate element : elemento quadriramado; conodonto ramiforme con procesos anterior y posterior
• quadtree : estructuras jerárquicas de datos, resultado estruc. equilibrada árboles grado 4
• quag : ciénaga, pantano
• quagmire : tremedal, turbera
• quake : temblor, sacudida
• quake sheet : capa de la sacudida-del seismo.
• quake rumbling : ruido de terremoto
• quaking bog : tremedal
• qualitative interpretation : interpretación (sísmica) cualitativa
• quality assurance : garantía -seguro- de calidad
• quality factor : índice de calidad
• quantile : cuantil (estadística) = fractila
• quantitative geomorphology : geomorfología cuantitativa
• quantitative system : sistema cuantitativo = clasificación CIPW
• quantity of relief : cantidad de relieve
• quantum evolution : evolución de la cantidad, -no util - moda de macro -y/o mega evolución población
• quaquaversal : en cúpula
• quaquaversal dip : buzamiento en cúpula
• quaquaversal fold : domo (estruc geol)
• quaquaversal pattern : disposición periclinal
• quaquaversal structure : estructura en cúpula
• quar : arcilla dura/ arenisca (en galés)
• quarfeloid : cuarfeloides, en r.íg. cuarzo+ feldesp.; o feldesp + foides
• quar ice : agua de fusión helada de nuevo
• quarry : cantera
• quarry face : lecho de cantera
• quarrying [geomorph] : remodelación de bloques de roca porglaciares [geomorf]/ extracción hidráulica
• quarrying [mining] : sacando piedra- explotación- de una cantera [minando]
• quarry run : piedra partida como sale de cantera
• quarry sap : agua de cantera
• quarry shooting : voladura de cantera
• quarry spalls : residuos de cantera
• quarry water : agua de la cantera, a. de imbibición
• quaterboat : barco usado como vivienda u oficina geofísica
• quarter post : poste del cuarto', poste marcando esquina de medida agrária; 1/4 de milla a.
• quarter-quarter section : sección de cuarto-cuarto, medida agraria = 40 acres
• quarter section : sección de un cuarto, un cuarto de sección normal; en agronomía de EE.UU
• quarter-wave plate : placa de cuarto de onda (óptica) = placa -compensador - de mica
• quartile [math] : cuartil [ matemática], división fractila distribuc.acumulativa en 4 partes =s
• quartile [part size] : cuartil [ tamaño de partícula], cualquiera de los percentiles, 25,50,75 %
• quartz : cuarzo (min)
• quartz alkali feldspar syenita : sienita de cuarzo y feldespato alcalino
• quartz alkali feldspar trachyte : traquita de cuarzo y feldespato alcalino
• quartz anorthosita : anortosita de cuarzo
• quartzarenita : cuarzoarenita, arenita con al menos el 95% de granos de cuarzo
• quartz-banded ore : mena de cuarzo bandeado
• quartz-bearing diorita : diorita con cuarzo
• quartz-bearing monzonita : monzonita con cuarzo
• quartz claim : denuncia de minerales en filones o bolsadas
• quartz crystal : cristal de cuarzo
• quartz diorita : diorita de cuarzo
• quartz dolerita : dolerita de cuarzo
• quartz dyke : dique de cuarzo
• quartzfels : silexita (ign)
• quartz felsita : felsita de cuarzo, pórfido cuarcífero
• quartz flooded limestone : caliza con zonas silíceas
• quartz-free wacke : wacka' -arenisca inmadura- sin cuarzo, con > 90% de materiales inestables
• quartz gabbro : gabro de cuarzo
• quartz graywacke : grauvaca de cuarzo
• quartzic : cuarcítico, de cuarzo
• quartziferous : cuarcífero, con cuarzo
• quartz index [petrología] : índice de cuarzo [ petrología]; en sistema de Niggli
• quartz index [sed] : índice de cuarzo [ sed], indica la madurez mineralógica de una arenisca
• quartzine : cuarcina,, una calcedonia
• quartzita [meta] : cuarcita [ meta], r. metam. granoblástica sobre todo de cuarzo
• quartzita [sed] : cuarcita sedimentaria [ sed], arenisca muy dura , no metamórfica
• quartzitic arkose : arcosa cuarcítica = arcosita
• quartzitic sandstone : arenisca cuarcítica, con 100% de cuarzo
• quartz latita : latita de cuarzo, r. volc.; no definida en diagrama TAS
• quartz mengwacke : mengwaca de cuarzo, 'wacka' con 10´33% de materiales inestables
• quartz mine : mina de cuarzo/ explotación minera no de aluviones
• quartz monzodiorita : monzodiorita de cuarzo, r, plut.
• quartz monzogabbro : monzogabro de cuarzo, r. plut.
• quartz monzonita : monzonita de cuarzo, r. plut
• quartz norita : norita de cuarzo, en series charnoquíticas- con plagioc. pero no felds. K
• quartzolita : cuarzolita, r. plut. en su mayoria cuarzo
• quartzose : cuarzosa, conteniendo cuarzo
• quartzose arkose : arcosa cuarzosa, con 50-85 % de cuarzo
• quartzose chert : chert cuarzoso
• quartzose graywacke : grauvaca cuarzosa = chert drúsico
• quartzose sandstone : arenisca cuarzosa, con 95 % de granos de cuarzo
• quartzose shale : pizarra arenosa cuarzosa, p. de granos de cuarzo tamaño silt
• quartzose subgraywacke : subgrauvaca cuarzosa = protocuarcita
• quartz-pebbleconglomerate : conglomerado de cantos de cuarzo = cong. ortocuarcítico
• quartz plate : placa de cuarzo = cuña de cuarzo (microsc)
• quartz porphyry : pórfido de cuarzo = felsita de cuarzo
• quartz reefs : diques de cuarzo
• quartz-rich granitoid : granitoide rico en cuarzo, r. plut. con entre 60-90% de cuarzo
• quartz rock : roca cuarcífera
• quartz sandstone : arenisca de cuarzo = a. cuarzosa
• quartz schist : esquisto de cuarzo = cuarcita esquistosa
• quartz sinter : geiserita (min)
• quartz syenita : sienita de cuarzo
• quartz topaz : topacio de cuarzo
• quartz trachyte : traquita de cuarzo, riolita; r. volc.
• quartz vein : filón, veta, de cuarzo
• quartz wacke : wacka' -arenisca de grano fino bien granoclasificada- de cuarzo
• quartz wedge : cuña de cuarzo = placa de cuarzo = compensador de c. (microsc)
• quartzy : cuarzoso, de cuarzo
• quartzy sandstone : arenisca cuarzosa
• quasi-cratonic : casi cratónica = semicratónica, región semiconsolid. con deformac. paratect.
• quasi-equilibrium : cuasi-equilibrio, equilibrio aparente en cortos periodos de tiempo
• quasi-flexural folding : plegamiento semiplástico
• quasi-geoid : cuasi-geoide, superficie no equipotencial en proximidades de geoide
• quasi-ínstantaneous : cuasi-ínstantaneo, geológicamente instantaneo
• quasiumbo : cuasi-umbo, (en bot y en zool)
• Quaternary : Cuaternario
• Quaternary sediment : sedimento del cuaternario
• quaternary system : sistema cuaternario, sist. químico con 4 componentes principales
• quay : muelle, embarcadero, malecón,
• quebrada : quebrada, valle transverso, normalmente seco, que corta a través de cresta
• queenstownita : queenstownita, tectita de Tasmania
• queitita : queitita (min)
• quenching : enfriamiento rápido, templado; en petrología experimental
• quenselita : quenselita (min)
• quenstedtita : quenstedtita (min)
• quernstone : quernstone = millstone = muela de molino, en Inglat.
• Querwellen wave : onda Querwellen = o. Love
• quest : búsqueda, indagación / investigar averiguar
• quetzalcoatlita : quetzalcoatlita (min)
• quick [mineral] : mercurio [mineral]
• quick [ore dep] : productivo, rico [ dep de mena]
• quick [sed] : sedimento movedizo [ sed]
• quick clay : arcilla moviente
• quick ground : terreno blando o movedizo
• quicklime : cal viva
• quicksand : arena movediza
• quicksilver : mercurio, elemento químico / mineral
• quickstone : sedimento movedizo consolidado
• quickvein : filón productivo
• quickwater : aguas vivas, parte de curso de agua caracterizada por fuertes corrientes
• quiescent period : periodo de reposo
• quiescent sedimentation : sedimentación tranquila
• quiescent stage : etapa quiescente, e. tranquila
• quiescent volcano : volcán quiescente o dormido
• quiet day : dia tranquilo (magnéticamente)
• quiet reach : agua de curso lento, a. inmovil
• quiet sun : sol tranquilo (mínimo del ciclo solar), con poca actividad solar
• quiet zone : zona callada, z. tranquila sin anomalías magnéticas o de gravedad
• quilted surface : superficie acolchada, con amplios cerros redondeados y valles angostos
• quinary system : sistema quinario, s. químico con 5 componentes principales
• quinqueloculine : quinqueloculina, testa foraminífero con 5 cámaras visibles externamente -zool
• quinqueradiate : quinqueradiada, simetría radial de ciertos equinodermos, = pentámeros
• quirotype : quirotipo
• quisqueíte : quisqueíta, asfalto altamente sulfuroso; conlleva vanadio
• Q wave : onda -Q , o. de Love